こんにちは、今大阪で1番海外の手相書を研究している占い師条願です。
今回は海外の手相書の奇妙な翻訳に
ツッコミを入れるシリーズです
指の他の特徴
次から次へとしっかりと座っている指は、良い性格、特に謙虚さ(時には秘密)、常識、時には大きな質素さやけちのしるしです。
他の兆候がこれらの結論と矛盾しない限り、まっすぐで密接に間隔をあけた指は、剛性と非寛容を示します。
彼らの所有者は手続きや慣習に注意を払いすぎている。
不適切または異常なことをすることを恐れて、彼はしばしば彼の心が彼を呼ぶ優しさと寛大さの小さな行為を控えます。
彼は宗教や道徳の戒律に盲目的に従うかもしれないので、対処するのは難しい。
より広いセットフィンガーは、開いた気質を示します。
すべての指の間の広いスペースは、彼が望むように行動するボヘミアンな人を与え、慣習や伝統を破ります。
これはまた、性格のしやすさを示しています – この人は寛大で、彼は新しい道を試すことを恐れません。他の研究者によると、指を広げることは良い兆候ではありません:彼らの所有者はおしゃべりであり、彼らは秘密を信頼することはできません、彼らは大きなエゴイストであり、彼らの精神は通常どんな芸術にも異質です。
不均一だが曲がっていない指は、芸術を好む汎用性と適応性を語っていますが、親指と手のひらの線もここで調べる必要があります。ねじれた指はあいまいな兆候であり、しばしば不利な意味を持つ。
しっかり座っている指
と言う翻訳は、いまいちどんな指なのか分かりませんが
けちのしるしである
とかなかなかひどい表現がされていますね。
一方、すべての指の間が広い人は寛大であるとかなかなかポジティブな評価されています。
性格のしやすさと言う翻訳も、性格の良さのことなのか？
という感じの、ある意味よくわからない表現ではありますがポジティブそうなのは良いことです。
銀河系一おもしろわかりやすい手相講座↓
大阪、関西で最もわかりやすくマニアックなマンツーマン、個人レッスンの手相教室を目指し開講中です！
