26人の遺体

こんにちは、今大阪で1番海外の手相書を研究している占い師条願です。
今回は海外の手相書の奇妙な翻訳に

ツッコミを入れるシリーズです

あなたの手の中に遠くあり、前世紀の英国の科学者ではないあなたの未来について学び、手相占いを信じることは可能であり、ユニークな実験を行ったことを確認することを決定します。

そもそも、研究者自身がかなりの量の懐疑論でそれを扱い、結果を望んでいないという点でユニークです。

それは驚くべきことであることが判明しました:

彼の手の線に沿って人の運命を読むことは可能であるだけでなく、非常に信頼できます。科学者たちは26人の遺体が寄付された

見事に訳が分かりませんが、驚くべきは26人の遺体が寄付されたというくだりです。

前世紀と言う事は19世紀頃の話かと思いますので遺体に対しても尊厳やモラルといった概念がまだ薄かった時代のことなのかもしれません。

現代にも受け継がれている手相の知識はこういった今では信じられないことの積み重ねの上に築かれた結果でもあります。

銀河系一おもしろわかりやすい手相講座↓

大阪、関西で最もわかりやすくマニアックな手相教室を目指し開講中です！